era of stagnation перевод

• Период застоя

• era:    1) эра, эпоха Ex: the Elizabethan era елизаветинская эпоха Ex: to bring in a new era открыть новую эру Ex: in this high-cost-of-living era в наш век дороговизны2) летосчисление, эра Ex: in the year
• stagnation:    1) застой, застойность; загнивание2) _мед. застой крови, венозный застой3) косность4) _эк. застой, стагнация Ex: business stagnation застой в деловой активности Ex: stagnation of production приостан
• economic stagnation:    экономический застой
• fall into stagnation:    придти к застою
• general stagnation:    общий застой
• secular stagnation:    Вековая стагнация
• social stagnation:    социальная стагнация; застой в социально-политической жизни, отсутствие факторов для социальных изменений.
• stagnation chamber:    камера заторможенного потока (приемника воздушного давления)
• stagnation enthalpy:    физ. энтальпия критическая
• stagnation line:    аэрогидр. линия критических точек
• stagnation mastitis:    застойный мастит
• stagnation of business:    застой в торговле, в делах
• stagnation of flow:    торможение потока
• stagnation of the circulation:    1) прекращение кровообращения, остановка кровообращения 2) депонирование крови, застой крови
• stagnation parameter:    утс параметр заторможенного состояния, параметры торможения (при изентропическом течении)

• And it should be noted that he is barely moving those untied hands -which seems to be the best option for the weary Russian public, which is dreaming of nothing more than a new era of stagnation.
  Надо сказать, этими свободными руками он почти не шевелит, что больше всего и устраивает усталое российское общество, не мечтающее сегодня ни о чем, кроме нового застоя.